v6.6.0 (¡INFORME DE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!)
+ cambio rápido de período para registros y gráficos
+ botón de acción oculto mediante clic en la cantidad de suma
+ soporte para Android 13.0 (Tiramisú)
+ posibilidad de configurar el tema (claro/oscuro) según el sistema
POR CORREO ELECTRÓNICO, ¡POR FAVOR!)
+ corrección de la configuración de notificaciones para Android 12
v6.4.0
+ soporte para Android 12.0 (S)
+ traducción profesional al eslovaco (Bohumil Kubanka)
v6.3.2
+ corrección de zona horaria para resumen gráfico
v6.3.1
+ corrección de captura de fotos para Android 11
v6.3.1 (INFORME DE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR)
+ corrección de captura de fotos para Android 11
v6.3.0
+ soporte para Android 11.0 (R)
+ gráficos pueden ser exportado a imagen (PNG)
+ posibilidad de limpiar una ubicación / medidor específico
+ la carpeta con las fotos existentes debe ser movida (una vez manualmente) por los usuarios de Android 11
+ la carpeta para la copia de seguridad local y la exportación deben ser configuradas por el usuario desde Android 11
+ correcciones menores y mejoras
v6.3.0 (INFORME DE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, ¡POR FAVOR!)
+ Soporte para Android 11.0 (R)
+ gráficos que se pueden exportar a una imagen (PNG)
+ posibilidad de limpiar una ubicación / medidor específico
+ la carpeta con las fotos existentes debe ser movida (una vez manualmente) por los usuarios de Android 11
+ la carpeta para la copia de seguridad local y la exportación deben ser configuradas por el usuario desde Android 11
+ correcciones y mejoras menores
v6.2.2 (INFORME DE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, ¡POR FAVOR!)
+ corrección de errores reportados
v6.2.1
+ nuevo tipo de medidor (virtual) para combinación de medidores
+ posibilidad de restar segunda tarifa
+ posibilidad de unir ambas tarifas en gráfico
+ posibilidad de ocultar ubicación / medidor en menús desplegables
+ posibilidad de eliminar ubicación / medidor y registros relacionados
+ posibilidad de borrar datos de la aplicación
+ pequeñas mejoras y arreglos
v6.1.2 (INFORME DE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR)
+ corrección de errores notificados
v6.1.1 (INFORME DE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR !)
+ soporte para Android 10.0 (Q)
+ eliminación de predicciones del gráfico
+ corrección de errores reportados
+ mejoras menores
v6.1.0 (¡INFORME DE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!)
+ Armonización de gráficos
+ muchos iconos nuevos
+ nuevo tipo de medidor (temperatura)
+ mejora del medidor absoluto
+ exportación a CSV, XML, PDF
+ mejora de exportación XLS
+ posibilidad para compartir archivos exportados / respaldados
v6.0.0 (REPORTAR LOS ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!)
CAMBIOS IMPORTANTES SOBRE EL RESPALDO - LEA LA APLICACIÓN, POR FAVOR!
+ nueva forma de copia de seguridad de Google Drive
+ copia de seguridad en un solo archivo (configuración incluida)
+ nueva función de atajos
+ metros de todos los lugares en una vista
+ precios de todas las ubicaciones en una vista
+ icono de la aplicación adaptable
+ nombre más corto del lanzador de la aplicación
+ optimización de menú
+ correcciones menores y mejoras
v5.7.6 (REPORTAR LOS ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!)
+ eliminación de enlaces a otras aplicaciones del menú (lo siento, se debe a las reglas de Google)
v5.7.5 (REPORTAR ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!)
+ cualquier color de icono y fondo para metros
+ ocultación de las ID de usuario en los cuadros de diálogo de edición (configuración debida)
v5.7.3 (REPORTAR ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!)
+ corrección de copia de seguridad / restauración para Android 9
+ cambio de ubicación a través del título de la barra de herramientas
+ Función rápida para abrir carpeta con exportaciones.
+ mejoras menores
v5.7.2 (REPORTAR ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!)
+ soporte para Android 9.0 (Pie)
+ uso de bibliotecas de Android X
+ nombre de la ubicación en el encabezado
+ promedio mensual en resumen básico (opcional)
+ vista anual después de abrir la aplicación (opcional)
+ vista mensual para medidor específico en filtro.
+ llenado automático para campo de notas
+ mejora de busqueda
+ correcciones menores y mejoras
v5.6.8 (REPORTE ERRORES ENCONTRADOS MEDIANTE CORREO ELECTRÓNICO, ¡POR FAVOR!)
+ solución de notificaciones para Android 8
+ posibilidad de seleccionar un día de notificación
+ nuevos gráficos de barras (configuración debida)
+ línea promedio en gráficos
+ posibilidad de ocultar temporalmente los valores en el gráfico
+ mejoras menores
v5.6.5 (REPORTE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!)
+ tema oscuro (opcional)
+ exportación de todas las ubicaciones en la sección Exportar
+ selección de ubicación en widget
+ fecha y hora de la última copia de seguridad
+ mejora de notificaciones
+ fecha se establece a partir de los metadatos de la foto (después de agregar)
+ correcciones menores y mejoras
v5.6.1 (REPORTE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!)
+ solución del idioma predeterminado debido a la configuración regional del sistema operativo
+ pequeñas mejoras de diseño
v5.6.0 (REPORTE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!) + formato adecuado de montos financieros + formato correcto de fecha debido al idioma + posibilidad de cambiar el idioma manualmente + Catalán reemplazado por español + rango de valores de gráfico desde cero (opcional) + mejora del diseño del widget + mejoras menores
v5.5.1 (REPORTE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!) + suma de año en el gráfico + solución de agregar fotos para Android 8.0 + corrección de valores promedio para lecturas irregulares en el gráfico + otras correcciones menores
v5.5.0 (REPORTE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!) + soporte para Android 8.1 (Oreo) + coeficiente de conversión de unidades en precios (opcional en metros) + posibilidad de pago adicional en lecturas (opcional en el medidor) + comparación de gráficos anuales + consumo promedio por mes, semana y día en gráficos + la escala del gráfico mejorado + nombres únicos de medidores solo dentro de la ubicación + correcciones menores y mejoras
v5.3.7 (REPORTE ERRORES ENCONTRADOS POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAVOR!) + soporte para Android 8.0 (Oreo) + enfoque en el elemento editado después de guardar + posibilidad de precios negativos + longitud del campo de nota aumentada + notas de uso frecuente como favoritos + mejoras menores
v5.2.5 + solución de ahorro de fotos para varios dispositivos + mejoras menores
v5.2.4 + nuevo tipo de medidor para lecturas absolutas + nueva tabla de todas las lecturas en el año + posibilidad de valores negativos en lecturas absolutas + posibilidad de segunda foto para segunda tarifa + correcciones menores y mejoras >> COMPARACIÓN DE GRÁFICOS CON RESUMEN, etc. están en el plan futuro <<
v5.1.0 + nueva función de ubicaciones + posibilidad de transferir medidores entre ubicaciones + posibilidad de cambiar rápidamente entre ubicaciones + las sumas de precios se muestran hasta el mes actual + metros no se ofrecen para días ya llenos + correcciones menores y mejoras >> COMPARACIÓN DE GRÁFICOS CON RESUMEN, etc. están en el plan futuro <<
v4.2.8 + arreglo de cálculos de precios para el período definido por el usuario + traducción profesional húngara (László Nagy) >> COMPARACIÓN DE GRÁFICOS CON RESUMEN, etc. están en el plan futuro <<
